Keine exakte Übersetzung gefunden für عَامِل فِي حَوْض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عَامِل فِي حَوْض

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The first phase of the project involved sending missions to establish contact and provide information for civil society organizations working in the Senegal River Basin in connection with the preparation and implementation of the GEE project (Gestion de l'Eau et de l'Environnement du basin du fleuve Sénégal - Senegal River Basin Water and Environmental Management Programme).
    وتتكون هذه المرحلة من المشروع من بعثات للتواصل مع منظمات المجتمع المدني العاملة في حوض نهر السنغال وتقديم المعلومات لها، من أجل إعداد وتنفيذ مشروع إدارة المياه والبيئة في حوض نهر السنغال.
  • During 1999, the project held three major meetings: (a) a meeting at Dhaka in February, which resulted in a major follow-up research programme in three countries (Bangladesh, India and Nepal) that is being funded by the Government of the Netherlands; (b) a meeting at Kunming, China in June, which brought together researchers working on the Mekong and Salween river basins for which linkages between ongoing activities were established; and (c) a meeting at Chiang Mai, Thailand in September, which brought together representatives from China, Myanmar and Thailand and was successful in establishing a long-term vision for the Salween river basin and in identifying future activities to improve the transboundary water management.
    وخلال عام 1999 عقد المشروع ثلاثة اجتماعات رئيسية هي: (أ) اجتماع في داكا في شباط/فبراير، أسفر عن برنامج رئيسي لمتابعة البحوث في ثلاثة بلدان (بنغلاديش والهند ونيبال) تموله حكومة هولندا؛ (ب) اجتماع في كونمين، الصين في حزيران/يونيه، جمع بين الباحثين العاملين في مجال حوضي نهري ميكونغ وسالوين أرسيت فيه الصلة بين الأنشطة الجارية؛ (ج) اجتماع في شيان ماي، تايلند، في أيلول/سبتمبر جمع بين ممثلين من تايلند والصين وميانمار ونجح في إرساء نظرة طويلة الأجل بالنسبة لحوض نهر سالوين، وفي تحديد الأنشطة المقبلة لتحسين إدارة المياه عبر الحدود.